Feasable DLP printing size

Although 300x300x300mm is a larger than usual printers, there are printers available that can cover that size aimed at the consumer market.

A good example is the Creality 3D CR-10S which has a 300x300x400mm build size, covering your needs with a little height to spare.